O Marija, Omm wisq maħbuba tagħna,
int li toqgħod qrib is-slaleb tagħna
bħalma bqajt ħdejn is-salib ta’ Ġesù,
qawwi l-fidi tagħna sabiex, anki jekk mifluġa bid-dulur,
inżommu fissa l-ħarsa tagħna fuq il-wiċċ ta’ Kristu
li fih, fit-tbatija estrema tas-salib,
dehret l-imħabba kbira u safja ta’ Alla.
Omm tat-tama tagħna, agħtina l-għajnejn tiegħek biex,
lil hinn mit-tbatija u l-mewt, naraw id-dawl tal-qawmien;
agħtina l-qalb tiegħek biex inkomplu,
anki fil-mument tal-prova, inħobbu u naqdu.
O Marija Santissima,
Sidtna tas-Salib, itlob għalina.