Ottubru 2016 Archives

Il-Papa Franġisku jappella għall-unità fil-ġlieda kontra l-faqar

17/10/2016

Pope Francis on Sunday called on all men and women of good will to unite in the fight against poverty by implementing serious political legislation in support of families and employment.

Speaking during the Angelus in St. Peter’s Square after the morning’s Canonization Mass, the Pope recalled the “International Day for the Eradication of Poverty” which is marked today, Monday 17 October, and said: “Let us join our moral and economic forces to fight together against poverty that degrades, offends and kills so many of our brothers and sisters, by giving life to serious policies in support of families and employment”…

17/10/2016

San Luqa 12:13-21
Xi ħadd mill-folla qallu: “Mgħallem, għid lil ħija jaqsam il-wirt miegħi.” “Ħabib,” wieġbu Ġesù, “min qegħedni mħallef fuqkom, jew qabbadni nqassmilkom il-ġid bejnietkom?” Mbagħad qal lin-nies: “Iftħu għajnejkom u ħarsu rwieħkom minn kull regħba, għax imqar jekk wieħed ikollu bir-radam, ħajtu ma tiddependix mill-ġid li jkollu.”U qalilhom parabbola: “Wieħed raġel għani ġabar kotra ta’ frott mir-raba’ tiegħu. U beda jaħseb u jgħid bejnu u bejn ruħu, ‘X’se nagħmel? …

16/10/2016

Il‑Ħadd 16 ta’ Ottubru 2016, l-Arċisqof Charles J. Scicluna amministra s-Sagrament tal-Griżma tal-Isqof lill‑adoloxxenti fil‑Parroċċi tal‑Birgu u tal‑Gudja. Omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna

Parroċċa San Lawrenz, il-Birgu

16 ta’ Ottubru 2016

L-arċipriet għadu kemm iddikjara li intom ippreparati biex tirċievu s-sagrament tal-Griżma tal-Isqof. Jiena għadni kemm iddikjarajt – ma nafx jekk smajtunix – li intom membri adulti…

16/10/2016

On the morning of Sunday, October 15, Pope Francis presides over Holy Mass for the canonization of seven new Saints.

Two of the new Saints are martyrs: José Sánchez del Río, a 14-year-old boy who was killed in 1928 in Mexico during the “Cristero” struggle which opposed the government’s anti-Catholic and anticlerical policies. Under torture José refused to disown his faith; a handwritten note addressed to his mother and found on his dead body read: “I promise that in heaven I will prepare a place for all of you…

15/10/2016

- San Luqa 18:1-8
  
  Mbagħad qalilhom parabbola biex jurihom li għandhom dejjem jitolbu bla ma jaqtgħu. Qalilhom: “Kien hemm f’belt wieħed imħallef, li la kien jibża’ minn Alla u lanqas iħabbel rasu minn ħadd. F’dik il-belt kien hemm waħda armla, u kienet tmur għandu u tgħidlu, ‘Agħmilli ħaqq kontra l-għadu tiegħi.’ Hu ma riedx, u dam ħafna hekk; iżda mbagħad bejnu u bejn ruħu qal, ‘Mhux għax nibża’ minn Alla jew għax se nħabbel rasi min-nies, imma għallinqas għax din l-armla dejjqitni; ħa nagħmlilha ħaqq, biex ma tibqax ġejja u sejra sa ma tifnini.’ “U l-Mulej qal: “Isimgħu ftit x’jgħid l-imħallef il-ħażin…

15/10/2016

Is‑Sibt 15 ta’ Ottubru 2016, l-Arċisqof Charles J. Scicluna ċċelebra Quddiesa li fiha saret il‑wegħda taċ‑ċelibat mis-seminaristi li se jsiru djakni, fil‑kunvent tas-Sorijiet Benedittini tal-Klawsura, l-Imdina.

Omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna
Sorijiet Benedittini tal-Klawsura tal-Imdina
15 ta’ Ottubru 2016

Illum nitlob fuqkom l-interċessjoni tal-Beata Marija Adeodata Pisani, isimha jfakkarni li intom ukoll don ta’ Alla lid-djoċesi, u intom adeodati wkoll, ftakru li intom u timpenjaw ruħkom biex tkunu eżempju sabiħ ta’ fidi u timpenjaw ruħkom għall-ħajja taċ-ċelebat…

15/10/2016

San Luqa 12:8-12
Ġesu qal lid-dixxipli: “U ngħidilkom li kull min jistqarr quddiem il-bnedmin li huwa miegħi, Bin il-bniedem ukoll jistqarr li huwa miegħu quddiem l-anġli ta’ Alla. Iżda min jiċħad lili quddiem il-bnedmin, jien niċħad lilu quddiem l-anġli ta’ Alla. U kull min jgħid xi ħaġa kontra Bin il-bniedem tinħafirlu; iżda min jieqaf lill-Ispirtu s-Santu ma jinħafirlux. Meta jeħdukom quddiem is-sinagogi u l-kapijiet u s-setgħat, toqogħdux tħabblu raskom kif sejrin twieġbu jew x’sejrin tgħidu, għax l-Ispirtu s-Santu jgħallimkom dak il-ħin stess x’għandkom tgħidu.”

Qaddisa tal-jum: Santa Tereża ta’ Ġesu, Verġni u Duttur tal-Knisja

…

14/10/2016

- Kappillan għall-Parroċċa tal-Imtarfa
  L‑Arċisqof Charles J. Scicluna ħatar lil Dun Lino Azzopardi bħala kappillan tal‑Parroċċa ta’ Santa Luċija, l‑Imtarfa.
  
  Dun Lino Azzopardi twieled fid‑9 ta’ Frar 1973. Huwa rċieva l‑edukazzjoni tiegħu fl‑Iskola Primarja ta’ Ħal Għaxaq, l‑edukazzjoni sekondarja fil‑Liċeo Mikiel Anton Vassalli, Ħal Qormi, u beda l‑edukazzjoni terzjarja fit‑Technical Insitute, Raħal Ġdid. Kompla l‑istudji terzjarji fil‑Filosofija u t‑Teoloġija, u kiseb liċenzjat fit‑Teoloġija Pastorali mill‑Università ta’ Malta…

14/10/2016

Venezuelan Jesuit Father Arturo Sosa has been elected as the new head of the Jesuits who are meeting in Rome this month for their 36th General Congregation.

The announcement was made on Friday morning following four days of prayer and discernment. Fr Sosa was chosen by the 212 electors who represent almost 17.000 Jesuits working in countries around the world…

14/10/2016

Nhar il-Ġimgħa 14 ta’ Ottubru 2016, l-Arċisqof Charles J. Scicluna attenda l-Oratorju ‘Maria Adeodata – Is-Soru li Ħabbet’, fil-Katidral ta’ San Pawl, l-Imdina. Dan l-Oratorju ittella’ fl-anniversarju mill-210 sena mit-twelid tal-Beata Marija Adeodata Pisani u l-15-il sena minn meta l-Papa San Ġwanni Pawlu II iddikjaraha beata, fuq il-Fosos tal-Furjana.

Diskors tal-Arċisqof Charles J. Scicluna
Il-Katidral ta’ San Pawl, l-Imdina
14 ta’ Ottubru 2016

Nirringrazzja lil to Mro Ray Zammit, lill-liriċista’ Paul Ellul li tawna dan ix-xogħol straordinarjament sabiħ…