Yearly Archives: 2017

Il-President tal-Kummissjoni Ekumenika jieħu sehem f’laqgħa storika ġewwa Ruma

  • Il-Ħadd 26 ta’ Frar 2017, il-President tal-Kummissjoni Ekumenika Djoċesana, Dun Hector Scerri, ħa sehem waqt il-laqgħa storika f’Ruma meta l-Papa Franġisku żar il-parroċċa Anglikana, All Saints, fl-okkażjoni tal-200 sena mill-bidu tagħha. Għall-laqgħa kien hemm folla kbira li ħadet sehem fit-talb, il-kant u ġesti simboliċi qawwija, fosthom it-tberik ta’ ikona mill-Papa biex din tintuża għad-devozzjoni tal-Insara f’din il-parroċċa…

  • Kompli aqra »

“Nitolbu lill-Mulej li ngħixu ħajja ta’ nies onesti” – L-Arċisqof

L-Arċisqof jiċċelebra Quddiesa mal-komunità Tan-Nigret, ir-Rabat

  • Nhar is-Sibt 25 ta’ Frar 2017, l-Arċisqof Charles J. Scicluna ċċelebra Quddiesa mal-komunità tan-Nigret fiċ-Ċentru Pastorali San Luqa, ir-Rabat.

  • Omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna
  • Ċentru Pastorali San Luqa, in-Nigret
    25 ta’ Frar 2017

    Il-Mulej qed jgħidilna li hemm bżonn nixtarru, mhux qed jgħidilna biex noqgħodu fuq il-mejda tal-ikel b’idejna marbuta l-ġurnata kollha u l-ikel jaqa’ mis-sema; mhux qed jgħidilna biex il-ġenituri li għandhom l-uliedhom joqgħodu b’idejhom marbuta u jiġi xi Father Christmas iħabbat fuq il-bieb iġib il-ħwejjeġ għal uliedhom, imma qed jgħidilna xi ħaġa forsi iżjed importanti…

  • Kompli aqra »

Il-Papa: Il-Kattoliċi u l-Anglikani, aħwa fi Kristu

  • Pope Francis on Sunday visited the Anglican Parish of All Saints in Rome. Speaking at the Church the Pope said, “today, with gratitude to God, we recognize one another as we truly are: brothers and sisters in Christ, through our common baptism.  As friends and pilgrims we wish to walk the path together, to follow our Lord Jesus Christ together.”

    Find below the English translation of the Pope’s words

    Dear Brothers and Sisters,

    I wish to thank you for your gracious invitation to celebrate this parish anniversary with you.  More than two hundred years have passed since the first public Anglican liturgy was held in Rome for a group of English residents in this part of the city.  A great deal has changed in Rome and in the world since then.  In the course of these two centuries, much has also changed between Anglicans and Catholics, who in the past viewed each other with suspicion and hostility.  Today, with gratitude to God, we recognize one another as we truly are: brothers and sisters in Christ, through our common baptism.  As friends and pilgrims we wish to walk the path together, to follow our Lord Jesus Christ together. 

    You have invited me to bless the new icon of Christ the Saviour…

  • Kompli aqra »

L-Evanġelju tal-jum: 27 ta’ Frar

  • San Mark 10:17-27

    Kien se jaqbad it-triq, meta mar fuqu wieħed jgħaġġel, niżel għarkubbtejh quddiemu u qallu: “Mgħallem tajjeb, x’għandi nagħmel biex nikseb il-ħajja ta’ dejjem?” “Għaliex qiegħed issejjaħli ‘tajjeb’?” qallu Ġesù, “ħadd ma hu tajjeb ħlief Alla biss.  Inti l-kmandamenti tafhom: la toqtolx, la tiżnix, la tisraqx, la tixhidx fil-falz, la tiħux bil-qerq dak li hu ta’ ħaddieħor; weġġaħ lil missierek u  ‘l ommok.” U dak wieġbu u qallu: “Mgħallem, jiena dan kollu ili nħarsu minn żgħożiti.” Mbagħad Ġesù xeħet fuqu ħarsa ta’ mħabba u qallu: “Ħaġa waħda tonqsok: mur bigħ li għandek, agħtih lill-fqar, u jkollok teżor fis-sema; mbagħad ejja u imxi warajja.” Imma għal dan il-kliem ir-raġel qarras wiċċu u telaq b’qalbu sewda, għaliex kellu bosta ġid. Ġesù mbagħad ħares ħarsa madwaru u qal lid-dixxipli tiegħu: “Kemm hi iebsa għall-għonja li jidħlu fis-Saltna ta’ Alla! …

  • Kompli aqra »

Avviż

  • Ġentilment ninfurmawkom li l-Ġimgħa 3 ta’ Marzu 2017, il-Kurja tal-Arċisqof inkluż l-Uffiċċju Żwiġijiet, u l-Uffiċċji tal-Caritas, il-Furjana, u t-Tribunal Ekkleżjastiku, il-Belt Valletta, ser jagħlqu filgħodu minħabba l-irtir tar-Randan. Il-Kurja terġa tiftaħ fl-4:00 p.m.

  • Kompli aqra »

Il-Papa: Il-kappillani huma msejħa biex jagħtu sapport lill-koppji miżżewġa

  • On Saturday morning in the Vatican, Pope Francis met with parish priests participating in a training course dealing with annulment procedures and other legal issues surrounding marriage.

    The course was organized by the Roman Rota, the highest appellate tribunal of the Church.

    Referring to the proposals of the Synod of Bishops on “Marriage and the Family”, and his subsequent Apostolic Exhortation, “Amoris Laetitia”, the Pope praised this study initiative saying it  is the parish priest who is in daily contact with families and is called to concretely apply the  appropriate juridical norms…

  • Kompli aqra »

L-Evanġelju tal-Ħadd: 26 ta’ Frar

  • San Mattew 6:24-34

    Ġesu qal lid-dixxipli: “Ħadd ma jista’ jaqdi żewġ sidien; għax jew ikun jobgħod lil wieħed u jħobb lill-ieħor, jew jintrabat ma’ wieħed u jistmell lill-ieħor. Ma tistgħux taqdu lil Alla u lill-flus. “Għalhekk ngħidilkom: tinkwetawx ruħkom għal ħajjitkom, x’se tieklu jew x’tixorbu, anqas għal ġisimkom x’se tilbsu. Jaqaw il-ħajja m’hijiex aqwa mill-ikel, u l-ġisem aqwa mill-ilbies? …

  • Kompli aqra »

L-Evanġelju tal-jum: 25 ta’ Frar

  • San Mark 10:13-16

    Ġibulu quddiemu xi tfal ċkejknin biex iberikhom, iżda d-dixxipli tiegħu qabdu jgħajjtu magħhom. Ġesù, meta ra hekk, inkorla u qalilhom: “Ħalluhom it-tfal żgħar jiġu għandi; iżżommuhomx, għax ta’ min hu bħalhom hija s-Saltna ta’ Alla. Tassew ngħidilkom, li min is-Saltna ta’ Alla ma jilqagħhiex bħal tifel ċkejken ma jidħolx fiha.” Mbagħad ħaddanhom miegħu u qiegħed idejh fuqhom u berikhom…

  • Kompli aqra »

“M’hemm l-ebda progress veru jekk mhux nutrit ukoll mill-għeruq tagħna” – L-Arċisqof

L-Arċisqof jiċċelebra Quddiesa fi tmiem Pellegrinaġġ Pawlin ma' pellegrini Awstrijaċi

  • Il-Ġimgħa 24 ta’ Frar 2017, l-Arċisqof Charles J. Scicluna ċċelebra Quddiesa għal pellegrini Awstrijaċi, wara Pellegrinaġġ Pawlin, fil-Knisja Parrokkjali ta’ San Publiju, il-Furjana. 

  • Omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna
  • Knisja Parrokkjali San Publiju, il-Furjana
    24 ta’ Frar 2017

  • Il-jiem qrib l-10 ta’ Frar li fihom niċċelebraw il-festa tan-Nawfraġju tal-Appostlu Missierna San Pawl, huma ġranet li fihom aħna l-Maltin b’sens kbir ta’ nostalġija imma wkoll ta’ kburija, nirriflettu fuq avveniment storiku li mmarkalna l-għeruq tagħna…

  • Kompli aqra »

ll-Papa: Taqtax qalbek mill-konverżjoni, neħħi minnek il-ħajja doppja

  • Don’t scandalize “the little ones” with a double life, because scandal destroys. That was the message of Pope Francis in his homily at the morning Mass at the Casa Santa Marta. And so, the Pope said, we should not put off conversion.

    “Cut off your hand,” “Pluck out your eye,” but “don’t scandalize the little ones,” that is, the just, those who confide in the Lord, who believe simply in the Lord…

  • Kompli aqra »