Yearly Archives: 2017

Il-Papa jgħid li Trump għandu jerġa’ jaħsibha fuq il-programm DACA għaliex li tifred it-tfal mhux att favur il-ħajja

  • Politicians who call themselves pro-life must be pro-family and not enact policies that divide families and rob young people of a future, Pope Francis said.

    Flying from Colombia back to Rome late on 10 September, Pope Francis was asked about US President Donald Trump’s decision to end the Deferred Action for Childhood Arrivals program, which allowed some 800,000 young people brought to the United States illegally as children to stay in the country, working or going to school…

  • Kompli aqra »

L-Evanġelju tal-jum: 12 ta’ Settembru

  • San Luqa 6:12-19 

    Mela darba fost l-oħrajn Ġesù ħareġ lejn l-għoljiet biex jitlob, u għadda l-lejl fit-talb lil Alla.

    Meta sebaħ, sejjaħ lejh id-dixxipli tiegħu u minnhom għażel tnax, li semmiehom appostli: Xmun, li semmieh Pietru, u ħuh Indrì, Ġakbu, Ġwanni, Filippu, Bartilmew, Mattew, Tumas, Ġakbu ta’ Alfew, Xmun l-Imħeġġeġ, Ġuda ta’ Ġakbu u Ġuda l-Iskarjota, li mbagħad ittradieh…

  • Kompli aqra »

Jiġi fi tmiemu l-pellegrinaġġ annwali f’Lourdes tal-pazjenti Maltin

  • Aktar minn 180 persuna — bejn morda u voluntiera Maltin — qattgħu ftit jiem fil-belt ta’ Lourdes, fi Franza, bħala parti mill-pellegrinaġġ li l-Assoċjazzjoni Volontarji Lourdes, torganizza kull sena għall-persuni morda. Magħhom ingħaqdu wkoll Maltin li jinsabu Londra, Brussell u l-Lussemburgu. 

    Waqt il-pellegrinaġġ, il-pazjenti u l-voluntiera ħadu sehem fil-funzjonijiet li jiġu organizzati f’Lourdes fosthom il-quddiesa Internazzjonali fil-Bazilika ta’ San Piju X, l-Adorazzjoni Ewkaristika li nżammet fl-istess post u l-Aux Flambeaux. 

    Din is-sena, il-pellegrinaġġ, li beda fil-31 ta’ Awwissu u ġie fi tmiemu fil-5 ta’ Settembru, kien immexxi mill-Arċisqof Emeritu Mons…

  • Kompli aqra »

Mill-ispirazzjoni għall-adozzjoni: Storja dwar il-ħidma ma’ Mother Teresa

  • More than 20 years ago, Ann Pollak traveled to Calcutta, hoping to volunteer alongside Mother Teresa. The experience would spark a years-long process that would eventually lead her to adopt a severely handicapped child from one of the care centers run by the Missionaries of Charity. 

    “It has not been easy, at all, but the blessings have far, far outweighed the sacrifices,” Pollak told CNA…

  • Kompli aqra »

Il-Papa jerġa’ jħeġġeġ lill-Kolumbjani: “Agħmlu l-ewwel pass”

  • Returning to a consistent theme of his visit to Colombia, Pope Francis urged Colombians to “take the first step” in his homily at the Port of Cartagena on September 10, 2017.

    It was his final Mass in Colombia, and he again made a plea for peace, noting that the first step is “to go out and meet others with Christ the Lord.”

    The Holy Father cited the model of Saint Peter Claver, whose shrine he visited earlier the same day:

    “Here, in the Sanctuary of Saint Peter Claver, where the progress and application of human rights in Colombia continue to be studied and monitored in a systematic way, the Word of God speaks to us of forgiveness, correction, community and prayer.”

    The Pope went on to describe what he had experienced on the trip, especially “many testimonies from those who have reached out to people who had harmed them; terrible wounds that I could see in their own bodies; irreparable losses that still bring tears.”

    “Yet they have reached out, have taken a first step on a different path to the one already travelled.”

    Francis stressed the personal human role required for a change in Colombian suffering, noting that, “We can contribute greatly to this new step that Colombia wants to take.”  And he reminded the congregation: “Jesus tells us that this path of reintegration into the community begins with a dialogue of two persons…

  • Kompli aqra »

L-Evanġelju tal-jum: 11 ta’ Settembru

  • San Luqa 6:6-11 

    F’jum is-Sibt Ġesù daħal fis-sinagoga u qagħad jgħallem.

    Kien hemm raġel li kellu idu l-leminija niexfa. Il-kittieba u l-Fariżej kienu moħħhom fih biex jaraw jekk ifejjaqx f’jum is-Sibt, ħalli b’hekk isibu fuqiex jixluh. Iżda hu għaraf ħsibijiethom, u qal lir-raġel li kellu idu niexfa: “Qum, u oħroġ fin-nofs!”. Dak qam u ħareġ fin-nofs…

  • Kompli aqra »

Irridu nibqgħu ngħaddu l-wirt qaddis tal-fidi u l-valuri tagħna – L-Arċisqof waqt Malta Day UK f’Londra

Quddiesa fil-Katidral ta' Westminster f'Londra, fl-okkażjoni tal-Malta Day UK 2017

  • Homily by Archbishop Charles J. Scicluna
  • Westminster Cathedral, London

    9th September 2017

    On the 7th of September 1565 the Knights of the Order of St John of Jerusalem and Rhodes realised that the horrible Great Siege had finally been lifted. The Ottoman galleons were on their way back to say that they didn’t manage to find the islands of Malta…

  • Kompli aqra »

L-Evanġelju tal-Ħadd: 10 ta’ Settembru

  • San Mattew 18:15-20

    F’dak iż-żmien, Ġesù qal lid-dixxipli tiegħu: “Jekk ħuk jaqa’ f’xi dnub, mur sibu waħdu u widdbu. Jekk jisma’ minnek, tkun irbaħt lura lil ħuk. Jekk ma jismax, erġa’ mur u ħu miegħek wieħed jew tnejn oħra, biex kull ma jingħad jissaħħaħ bil-kelma ta’ żewġ xhieda jew tlieta. Jekk imbagħad anqas minnhom ma jkun irid jisma’, mur għid lill-knisja…

  • Kompli aqra »

L-Evanġelju tal-jum: 9 ta’ Settembru

  • San Luqa 6:1-5 

    Ġara li darba s-Sibt Ġesù kien għaddej minn għalqa miżrugħa, u d-dixxipli tiegħu bdew jaqtgħu s-sbul, ifarrkuh b’idejhom u jikluh. Xi wħud mill-Fariżej qalulhom: “Dan kif qegħdin tagħmlu dak li ma jiswiex nhar ta’ Sibt?”.

    Qabeż Ġesù u weġibhom: “Anqas dan ma qrajtu, x’għamel David meta ħadu l-ġuħ, huwa u dawk li kienu miegħu? …

  • Kompli aqra »

“L-Ewropa qed issofri mill-ġdid minn sentiment ta’ nazzjonaliżmu sfrenat” – L-Arċisqof fil-festa tat-Twelid tal-Verġni Marija

Quddiesa Pontifikali fil-Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta.

  • L-Omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna
  • Konkatidral ta’ San Ġwann

    8 ta’ Settembru 2017

    “Aħna nafu li ma’ dawk li jħobbuh, Alla f’kollox jaħdem id f’id magħhom għall-ġid ma’ dawk li huma msejħin skont il-providenza tiegħu” (ara Rum 8, 28). Dan l-ewwel vers mill-Qari li llum smajna mill-Ittra tal Appostlu Missierna San Pawl, kapitlu 8, hemm dawn il-verbi importanti ħafna u li jfissru ħafna fil-festa tal-lum, it-twelid tal-Verġni Mbierka: l-imħabba, il-ħidma għall-ġid, is-sejħa u l-providenza tal-Mulej…

  • Kompli aqra »