Aħbarijiet mill-Knisja f'Malta
San Mattew 16:13-20
F’dak iż-żmien, meta wasal fl-inħawi ta’ Ċesarija ta’ Filippu, Ġesù staqsa lid-dixxipli tiegħu u qalilhom: “Min jgħidu n-nies li hu Bin il-bniedem?”.
U huma weġbuh: “Xi wħud, Ġwanni l-Battista; oħrajn, Elija; u oħrajn, Ġeremija jew wieħed mill-profeti”.
“Imma intom min tgħidu li jien?”, staqsiehom.
U qabeż Xmun Pietru u qallu: “Inti l-Messija, Bin Alla l-ħaj”…
San Mattew 23:1-12
F’dak iż-żmien, Ġesù kellem lin-nies u lid-dixxipli tiegħu, u qalilhom: “Fuq il-katedra ta’ Mosè qagħdu l-kittieba u l-Fariżej. Mela kulma jgħidulkom huma agħmluh u ħarsuh, iżda tagħmlux kif jagħmlu huma, għax huma kliem biss għandhom, imma fatti xejn.
Huma jorbtu qatet kbar u tqal u jgħabbuhom fuq spallejn ħaddieħor, waqt li huma stess anqas b’sebagħhom wieħed ma jridu jħarrkuhom…
Pope Francis gave an important address on the liturgical reform on Thursday, speaking to participants of the 68th Italian National Liturgical Week.
The liturgical reform, he said, did not “flourish suddenly,” but was the result of a long preparation. It was brought to maturity by the Second Vatican Council with the Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, “whose lines of general reform respond to real needs and to the concrete hope of a renewal; it desired a living liturgy for a Church completely vivified by the mysteries celebrated.”
The direction marked out by the Council, the Pope continued, found expression in the revised liturgical books promulgated by Blessed Paul VI…
San Mattew 22:34-40
F’dak iż-żmien, il-Fariżej, meta semgħu kif Ġesù lis-Sadduċej kien saddilhom ħalqhom, inġabru madwaru, u wieħed minnhom, għaref fil-Liġi, għamillu din il-mistoqsija biex iġarrbu: “Mgħallem, liema hu l-kmandament il-kbir, fil-Liġi?”.
Qallu Ġesù: ““Ħobb lill-Mulej, Alla tiegħek, b’qalbek kollha, b’ruħek kollha, u b’moħħok kollu”. Dan hu l-kmandament il-kbir u l-ewwel wieħed. U t-tieni jixbhu: “Ħobb lil għajrek bħalek innifsek”…
Festa – San Bartilmew
San Ġwann 1:45-51
F’dak iż-żmien: Filippu sab ’il Natanael u qallu: “Sibna ’l dak li fuqu kitbu Mosè, fil-Liġi, u l-profeti, Ġesù ta’ Nazaret, bin Ġużeppi.”
Qallu Natanael: “Tista’ toħroġ xi ħaġa tajba minn Nazaret?”
“Ejja u ara,” wieġbu Filippu.
Meta Ġesù ra lil Natanael riesaq lejh, qal: “Hawn hu Israeli li jistħoqqlu dan l-isem; ma hemm ebda qerq fih.”
Natanael staqsieh: “Rabbi, kif sirt tafni?”
U Ġesù wieġbu: “Rajtek taħt siġra tat-tin qabel ma kellmek Filippu.”
“Rabbi,” qallu Natanael, “int l-Iben ta’ Alla, inti s-sultan ta’ Israel!”
Ġesù wieġbu: “Qiegħed temmen għax għidtlek li rajtek taħt is-siġra tat-tin? …
Knisja Arċipretali ta’ Ħad-Dingli
20 ta’ Awwissu 2017
Nixtieq nirringrazzja lill-Arċipriet tal-istedina biex inkun magħkom illum f’dan il-jum sabiħ tal-festa. Nixtieq ukoll nirringrazzja lil kull wieħed u waħda minnkom talli ġejtu dalgħodu. Hija ħaġa sabiħa li bħalma qegħdin nagħmlu, l-festa nibdewha billi niċċelebraw flimkien l-Ewkaristija. Insellem b’mod speċjali l-Onor…
Dalgħodu, l-Arċisqof Charles J. Scicluna żar il-patrijiet Franġiskani Minuri fil-Knisja ta’ Santa Marija ta’ Ġesù (Ta’ Ġieżu), ir-Rabat, wara li matul il-lejl li għadda sfronda parti mis-saqaf ta’ fuq l-artal maġġuri. Mons. Arċisqof, filwaqt li esprima d-dieqa tiegħu quddiem il-ħsara li saret, irringrazzja lil Alla li ħadd ma weġġa f’dan l-inċident, u rringrazzja wkoll lill-Gvern ta’ Malta talli offra l-għajnuna biex isiru x-xogħlijiet ta’ tiswija fuq il-Knisja kemm jista’ jkun malajr…
The Vatican has released the official logo and motto for Pope Francis’ Apostolic Journey to Chile, which takes place on 15-18 January 2018.
The Pope visits Chile ahead of his trip to Peru on 18-21 January.
Motto
“My peace I give you” is the motto for his visit to Chile, taken from the Gospel of John 14:27…
San Mattew 20:1-16a
F’dak iż-żmien, Ġesù qal lid-dixxipli tiegħu din il-parabbola: “Ara, is-Saltna tas-Smewwiet tixbah lil wieħed sid li ħareġ filgħodu kmieni ħafna biex isib nies tax-xogħol u jħaddimhom fl-għalqa tiegħu tad-dwieli. Ftiehem ma’ xi ħaddiema b’dinar kuljum u bagħathom l-għalqa.
Ħareġ ukoll madwar it-tielet siegħa, ra oħrajn qegħdin fil-pjazza, bla xogħol, u qalilhom: “Morru intom ukoll l-għalqa, u nagħtikom li jkun ħaqqkom”…
Dear brothers and sisters!
“You shall treat the stranger who sojourns with you as the native among you, and you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God” (Leviticus 19:34).
Throughout the first years of my pontificate, I have repeatedly expressed my particular concern for the lamentable situation of many migrants and refugees fleeing from war, persecution, natural disasters and poverty…
