Pope in Spain

There is a jubilee year in celebration of the apostle — known as a Jacobeo year — every time his July 25 feast day falls on a Sunday.

Il-vjaġġ tal-Papa Benedittu XVI lejn Spanja fix-xhur li ġejjin għas-sena ġubilari li tfakkar lil Ġakbu l-Appostlu hu l-ewwel vjaġġ fl-istorja – l-ebda Papa qatt ma mar Spanja għal dit-tip t’attivita. Benedittu XVI se jasal Santiago fis-6 ta’ Novembru.

Dan ikkonfermah l-Arċisqof Julian Barrio f’konferenza tal-aħbarijiet dwar iż-żjara tal-Papa.

L-Arċisqof f’Santiago tkellem dwar l-uniċita ta’ dan il-vjaġġ: “Hi l-ewwel darba fl-istorja tal-Knisja li f’sena qaddisa l-Papa esprima x-xewqa li jiġi”. Qal hekk waqt li kkjarifika li l-Papa Ġwanni Pawlu II kien żar il-Belt fl-1982 – li kienet sena ġubilari – “pero kien għamel hekk fl-okkażjoni ta’ żjara pastorali li dik is-sena għamel fi Spanja. F’din l-okkażjoni l-Papa esprima x-xewqa li jiġi u għalhekk in-natura eċċezzjonali ta’ din l-attivita”.

Fiċ-ċelebrazzjoni tal-appostlu Ġakbu hemm is-sena ġubilari kull darba li l-25 jum tax-xahar ta’ Lulju, festa tiegħu, jaħbat il-Ħadd.