Yearly Archives: 2015
Nisimgħu l-karba tal-art: Aħna lkoll responsabbli
23/06/2015-
Franġisku tkellem. Tkellem b’vuċi ċara u qawwija. L-enċiklika tal-Papa kienet ilha titħejja, kważi sentejn. Għalkemm l-ambjent kien spiss jissemma bħala parti mit-tagħlim soċjali ta’ diversi Papiet, speċjalment fl-aħħar ħamsin sena, Laudato si’ hija l-ewwel dokument maġġuri li huwa kollu kemm hu dedikat għal dan is-suġġett. Is-sotto-titlu huwa diġà indikattiv ħafna: Dwar kif nieħdu ħsieb id-dar komuni tagħna. Il-kliem li bih tibda l-enċiklika diġà qed jgħid ħafna u jdewwaqna l-ħsieb prinċipali tagħha: “Id-dar komuni tagħna hija bħal oħt li magħha naqsmu ħajjitna, u omm sabiħa li tiftaħ dirgħajha biex tħaddanna” (n.1).
Il-Papa Franġisku jittratta ħafna issues ekoloġiċi, bħat-tniġġis u l-bidla fil-klima, skart tossiku, it-‘throw-away culture’ tallum, reċiklaġġ limitat, il-‘global warming’ u l-livelli tal-baħar li qed jogħlew, sħana jew kesħa estrema, id-deforestazzjoni, l-oċeani li jsiru aktar aċidużi, il-qerda tal-ekosistemi u l-biodiversità, aċċess għall-ilma tax-xorb, sajd bla rażan, eċċ…
L-Omelija tal-Arċisqof fl-okkażjoni tal-festa tat-twelid ta’ San Ġwann il-Battista
23/06/2015-
Nhar il-Ħadd 21 ta’ Ġunju 2015, l-Arċisqof Charles J. Scicluna iċċelebra Quddiesa Pontifikali fl-okkażjoni tal-festa tat-twelid ta’ San Ġwann il-Battista, fil-Kon-Katidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta.
L-Omelija tal-Arċisqof
-
Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
21 ta’ Ġunju 2015
Greetings to our English speaking guests and also a special greeting to Your Excellency, thank you for your presence, and to those members of the Equestrian Orders of the Knights of Malta and the Knights of the Holy Sepulchre…
Il-Papa jżur il-morda u persuni b’diżabilità, jikkundanna l-kultura tal-ħela
23/06/2015- In the afternoon on Sunday, during his Apostolic Visit to Turin, Pope Francis visited the sick and disabled at the Little House of Divine Providence – known as the “Cottolengo” from its founder, Giuseppe Benedetto Cottolengo, a canon of the Corpus Domini Church of Turin. The Holy Father once again decried what he has described as a “culture of waste.” Among the many victims of this culture, the Holy Father spoke especially about the elderly “who are the memory and the wisdom of the people…
L-Evanġelju tal-jum: 23 ta’ Ġunju
23/06/2015-
- ↵ San Mattew 7:6.12-14 Ġesu qal lid-dixxipli: Tagħtux lill-klieb dak li hu qaddis, u tixħtux il-ġawhar tagħkom quddiem il-ħnieżer li ma jmorrux jgħaffġuhom b’saqajhom u mbagħad iduru għalikom u jqattgħukom bi snienhom. Mela dak kollu li tridu li l-bnedmin jagħmlu lilkom, agħmluh ukoll intom lilhom; għax din hi l-Liġi u l-Profeti. “Għaddu mill-bieb id-dejjaq. Għax wiesa’ l-bieb u spazjuża t-triq li tieħu għat-telfien, u ħafna huma li jgħaddu minnha…
Programm ta’ Ċelebrazzjonijiet Liturġiċi għall-festa ta’ San Pietru u San Pawl
22/06/2015- Fl-okkażjoni tas-Solennità tal-martirju tal-Appostli San Pietru u San Pawl (l-Imnarja), il-programm ta’ Ċelebrazzjonijiet Liturġiċi fil-Katidral tal-Imdina se ikun kif ġej. Dawn iċ-ċelebrazzjonijiet ser jitmexxew minn Mons. Pawlu Cremona O.P., Arċisqof Emeritu. Il-Ħadd 28 ta’ Ġunju 5.30pm – Jasal Mons. Arċisqof Emeritus Pawlu Cremona O.P. 5.45pm – Traslazzjoni tar-Relikwiji 6.00pm – Quddiesa bl-Ewwel Għasar Pontifikali
It-Tnejn 29 ta’ Ġunju
7.00am – Tifħir ta’ Sbiħ-il Jum Kantat…
Il-Papa liż-żgħażagħ: morru kontra l-kurrent; kunu kuraġġużi u kreattivi
22/06/2015-
At the end of the first day of a two day trip to Turin, Pope Francis met with tens of thousands of young people in the city’s central square, Piazza Vittorio.
Pope Francis spoke to the young people “from the heart” for more than half an hour, laying aside his prepared remarks (which he promised would later be published)…
L-Evanġelju tal-jum: 22 ta’ Ġunju
22/06/2015-
San Mattew 7: 1-5
Il-Fariżej u xi wħud mill-kittieba li ġew minn Ġerusalemm inġabru ħdejh, u raw li xi wħud mid-dixxipli tiegħu kienu qegħdin jieklu b’idejhom m’humiex indaf, jiġifieri m’humiex maħsulin. Għax il-Fariżej, u l-Lhud kollha, biex iħarsu t-tradizzjoni ta’ missirijiethom, ma jmissux ikel qabel ma jkunu ħaslu idejhom sewwa; hekk ukoll wara li jerġgħu lura mis-suq, ma jiklux jekk ma jinħaslux; u għandhom bosta drawwiet oħra li baqgħu marbutin magħhom minn żmien għal ieħor, bħalma huma l-ħasil tat-tazzi u tal-buqari u tal-ktieli tal-bronż. Mela, il-Fariżej u l-kittieba staqsewh: “Dan l-għala d-dixxipli tiegħek ma jġibux ruħhom skond it-tradizzjoni ta’ missirijiethom, imma jieklu b’idejhom m’humiex indaf?”
Qaddisin tal-jum: San Tumas More u San John Fisher
…
L-Omelija tal-Arċisqof fl-okkażjoni tal-festa tat-twelid ta’ San Ġwann il-Battista
21/06/2015- Nhar il-Ħadd 21 ta’ Ġunju 2015, l-Arċisqof Charles J. Scicluna iċċelebra Quddiesa Pontifikali fl-okkażjoni tal-festa tat-twelid ta’ San Ġwann il-Battista, fil-Kon-Katidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta.
L-Omelija tal-Arċisqof
- Konkatidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta
21 ta’ Ġunju 2015
Greetings to our English speaking guests and also a special greeting to Your Excellency, thank you for your presence, and to those members of the Equestrian Orders of the Knights of Malta and the Knights of the Holy Sepulchre…
L-Evanġelju tal-jum: 21 ta’ Ġunju
21/06/2015-
San Mark 4:35-41
Dakinhar, xħin sar filgħaxija qalilhom: “Ejjew naqsmu għax-xatt l-ieħor.” Ħallew in-nies, u ħaduh magħhom kif kien fid-dgħajsa; u marru miegħu dgħajjes oħra. U qam riefnu kbir, u l-mewġ beda tiela’ għal ġod-dgħajsa, hekk li kienet ġa bdiet timtela bl-ilma. Hu kien fil-poppa, rieqed fuq imħadda. Qajjmuh u qalulu: “Mgħallem, dan qisu m’hu xejn għalik li aħna se nintilfu?” Mbagħad qam, ordna lir-riħ u qal lill-baħar: “Iskot! …