Il-Papa Franġisku

Il-Papa fl-Anġelus: Il-Ġublew huwa opportunità biex inġeddu l-laqgħa tagħna ma’ Kristu

26/01/2025   Saint Peter's Square, Vatican City

Dear brothers and sisters, happy Sunday!

This Sunday, the Evangelist Luke presents Jesus to us in the synagogue in Nazareth, the town where He grew up. He reads the passage from the prophet Isaiah announcing the Messiah’s evangelizing and liberating mission. He then says, in the general silence: ‘Today this Scripture has been fulfilled’ (cf. Lk 4:21).

Let us Imagine the surprise and dismay of Jesus’ fellow citizens, who knew Him as the carpenter Joseph’s son and would never have imagined that He could present himself as the Messiah… Kompli aqra »

Il-Papa lill-komunikaturi Kattoliċi: ‘Wasslu stejjer li jnisslu tama’

26/01/2025

As Catholic communicators from across the world convened to Rome for the Jubilee of the World of Communication this weekend, Pope Fracis urged them to approach their work with courage, integrity, and a steadfast focus on hope, liberating “the inner strength of the heart.“  “Let your storytelling be hope-telling”, the Pope said in prepared remarks he addressed on Saturday to the communicators  gathered in the Paul VI Hall… Kompli aqra »

Il-Papa fl-Udjenza: Is-servizz ta’ Marija juri t-tama u l-fiduċja profonda f’Alla

22/01/2025

Għeżież ħuti, l-għodwa t-tajba!

Illum qed nerġgħu naqbdu l-katekeżijiet taċ-ċiklu ġubilari dwar Ġesù Kristu t-tama tagħna.

Fil-bidu tal-Vanġelu tiegħu, Luqa juri l-effetti tal-qawwa trasformanti tal-Kelma ta’ Alla li tasal mhux biss qalb il-kurituri tat-Tempju, imma anki fid-dar fqajra ta’ żagħżugħa, Marija, li, għarusa mwiegħda lil Ġużeppi, għadha tgħix mal-familja tagħha.

Wara Ġerusalemm, il-messaġġier ta’ bxajjar kbar divini, Gabrijel, li fl-isem tiegħu jiċċelebra l-qawwa ta’ Alla, hu mibgħut f’raħal li qatt ma jissemma fil-Bibbja Lhudija: Nazaret… Kompli aqra »

Il-Papa fl-Udjenza: Irridu nipproteġu lill-iżgħar fostna u qatt ma nittolleraw l-abbuż

15/01/2025

Għeżież ħuti, l-għodwa t-tajba!

Fl-udjenza ta’ qabel tkellimna fuq it-tfal, u anki llum qed nitkellmu fuq it-tfal. Il-ġimgħa l-oħra tkellimna dwar kif, fil-ħidma tiegħu, Ġesù iktar minn darba tkellem fuq l-importanza li nipproteġu, nilqgħu u nħobbu lill-aktar ċkejknin.

U safrattant, sal-lum fid-dinja, mijiet ta’ miljuni ta’ minuri, imqar jekk ma għandhomx l-età minima biex joqogħdu għall-obbligi tal-età adulta, jiġu mġiegħla jaħdmu u ħafna minnhom huma esposti għal xogħlijiet partikularment perikolużi… Kompli aqra »

Ippubblikata l-awtobijografija tal-Papa Franġisku: ‘Tama’

15/01/2025

L-awtobijografija tal-Papa Franġisku għadha kif ġiet ippubblikata u se tkun disponibbli biex tinxtara minn 80 pajjiż differenti.

Il-kitba tal-awtobijografija saret mill-Papa stess li kien assist mill-kittieb Taljan Carlo Musso u ġew inklużi memorji li kellu l-Papa, kif ukoll bosta aneddoti, ritratti u diskorsi oħra.

Random House, id-ditta li qed tippubblika l-awtobijografija fir-Renju Unit, qalet li l-ktieb kien se jiġi ppubblikat wara l-mewt tal-Papa iżda minħabba li din is-sena nzertat is-Sena tal-Ġublew tat-Tama, ittieħdet deċiżjoni li jiġi ppubblikat din is-sena minflok… Kompli aqra »

Il-Papa fl-Udjenza: Sejħa biex nipproteġu t-tfulija u nrawmu t-tama

08/01/2025

Għeżież ħuti, l-għodwa t-tajba!

Nixtieq niddedika din il-katekeżi u li jmiss lit-tfal u nirrifletti fuq il-pjaga tax-xogħol tal-minuri.

Illum nafu kif naraw lil Mars u nixħtu ħarsitna lejn dinjiet virtwali, imma mbagħad inbatu biex inħarsu f’għajnejn tifel li tħalla fil-ġenb u li qed jiġi sfruttat u abbużat. Is-seklu li qed jiġġenera l-intelliġenza artifiċjali u jipproġetta ħajja fuq iktar minn pjaneta waħda għadu ma rnexxilux jindirizza l-pjaga tat-tfulija umiljata, sfruttata u midruba għall-mewt… Kompli aqra »

Il-Papa fl-Anġelus: L-Epifanija tistedinna nfittxu lil Ġesù u negħlbu l-indifferenza

06/01/2025   Pjazza San Pietru, il-Vatikan

Dear brothers and sisters, happy Feast of the Epiphany!

Today the Church celebrates the manifestation of Jesus, and the Gospel concentrates on the Magi, who at the end of a long journey reach Jerusalem to adore Jesus.

If we look closely, we will discover something a bit stranger: while these wise men from far away come to find Jesus, those who were close by do not take one step towards the grotto in Bethlehem… Kompli aqra »

Il-Papa fl-Epifanija: L-istilla tistedinna lkoll biex infittxu lil Kristu f’pellegrinaġġ

06/01/2025

Pope Francis presides at Mass on the Solemnity of the Epiphany of the Lord, and recalls that the star which points to Jesus is visible to everyone, inviting us to seek Him in all things.

“The star speaks to us of God’s dream that men and women everywhere, in all their rich variety, will together form one family that can live harmoniously in prosperity and peace.”

Pope Francis offered that reminder on Monday as he presided at Mass in St… Kompli aqra »

Il-Papa fl-Anġelus: imitaw lil Alla tal-imħabba, kunu messaġġiera tat-tama

05/01/2025   Pjazza San Pietru, il-Vatikan

Għeżież ħuti, il-Ħadd it-tajjeb!

Nifirħilkom, intom kuraġġużi, b’dix-xita kollha!  Il-Ħadd it-tajjeb!

Illum, l-Evanġelju (cfr Ġw 1,1-18), qed ikellimna dwar Ġesù, il-Verb magħmul bniedem, u qed jgħidilna li “d-dawl jiddi fid-dlam, imma d-dlam ma għelbux” (Ġw 1,5).  Ifisser li qed ifakkarna kemm hi bla qies l-imħabba t’Alla li ma jħalli xejn jegħlbu u li lil hinn mill-ostakli u ċ-ċaħdiet, jibqa’ jiddi u jdawwal il-mixja tagħna… Kompli aqra »