2015 Archives

Kappillan ġdid għall-Parroċċa ta’ Santa Marija, Birkirkara

19/09/2015

- L-Arċisqof Charles J. Scicluna ħatar lil Dun Reuben Deguara bħala kappillan tal-Parroċċa ta’ Santa Marija, Birkirkara.
  
  Dun Reuben Deguara twieled fit-21 ta’ Lulju 1971. Huwa rċieva l-edukazzjoni primarja fl-iskola tal-Mosta, l-edukazzjoni sekondarja fil-Liċeo M.A. Vassalli, Tal-Ħandaq, u kompla s-6th Form fil-Junior College, l-Imsida. Kompla l-istudji terzjarji (Filosofija u Teoloġija), u Liċenzjat fit-Teoloġija Pastorali, fl-Università ta’ Malta.
  
  Dun Reuben ġie ordnat saċerdot fid-29 ta’ Ġunju 1997…

19/09/2015

- San Luqa 8:4-15
  
  Nġemgħet kotra kbira ta’ nies li kienu ġejjin lejh minn kull belt, u hu qalilhom din il-parabbola: “Wieħed bidwi ħareġ jiżra’ ż-żerriegħa li kellu. Huwa u jiżra’, xi żerrigħat waqgħulu mal-mogħdija u ntrifsu, u l-għasafar ta’ l-ajru naqqruhom kollha. Oħrajn waqgħu fuq il-blat, u nibtu u nixfu, għax tira ma kellhomx. Oħrajn waqgħu qalb ix-xewk, u x-xewk kiber magħhom u ħonoqhom. Oħrajn waqgħu f’art tajba, u nibtu u għamlu l-frott kull waħda mija.” Kif qal dan, rafa’ leħnu u qal: “Min għandu widnejn biex jisma’, ħa jisma’!” Id-dixxipli tiegħu staqsewh x’kienet dik il-parabbola. U hu qalilhom: “Lilkom ingħata li tagħrfu l-misteri tas-Saltna ta’ Alla, iżda lill-bqija bil-parabboli, biex iħarsu u ma jarawx, u jisimgħu u ma jifhmux…

18/09/2015

L-Assoċjazzjoni tal-Iskejjel tal-Knisja tikkundanna l-mod li bih, l-MUT esprimiet il-fehma tagħha dwar it-tħaddim tal-impjegati fl-iskejjel tal-knisja, minħabba fl-użu ta’ stqarrijiet mill-iżjed ġenerali, u l-injorament tal-proċeduri kif imniżżla fil-ftehim bejn l-Awtoritajiet Ekkleżjastiċi u l-MUT b’risq it-tħaddim tal-għalliema fl-iskejjel tal-Knisja (2011, Taqsima Ċ, paragrafu 3 dwar il-proċeduri inġusti). Imġiba repetittiva u abbużiva bħal din min-naħa tal-MUT fil-konfront tas-Segretarjat għall-Edukazzjoni Kattolika u l-kapijiet tal-iskejjel tal-Knisja, minbarra li jonqos mir-rispett, ixekkel l-iżvilupp tal-edukazzjoni f’Malta…

18/09/2015

Pope Francis received a group of young people in consecrated life on Thursday morning. The special audience was the highlight of the International Congress for Young People in Consecrated Life taking place in Rome this week, in the context of the ongoing Year of Consecrated Life, which will close on the Feast of the Presentation of the Lord (Feb…

18/09/2015

- San Luqa 8:1-3
  
  Wara dan Ġesu qagħad idur l-ibliet u r-rħula, jippriedka u jxandar l-Evanġelju tas-Saltna ta’ Alla. Kellu miegħu t-Tnax u xi nisa li kien fejjaqhom mill-ispirti ħżiena u mill-mard: Marija, li kienu jgħidulha ta’ Magdala, li minnha kienu ħarġu seba’ xjaten, Ġwanna, mart Ħuża, prokuratur ta’ Erodi, Susanna, u ħafna oħrajn, li kienu jaqduhom minn ġidhom.
  
  Saint of the day: St…

18/09/2015

Nhar il-Ġimgħa 18 ta’ Settembru, l-Arċisqof Chrales J. Scicluna iċċelebra Quddiesa fl-okkażjoni tal-50 anniversarju mit-twaqqif tad-Dar tal-Providenza, fil-Kon-Katidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta.

Omelija tal-Arċisqof Charles J. Scicluna
Kon-katidral ta’ San Ġwann, il-Belt Valletta

18 ta’ Settembu 2015

Insellem lilek President tar-Repubblika u nirringrazzjak tal-preżenza tiegħek f’din il-festa ta’ ringrazzjament…

17/09/2015

Pope Francis on Wednesday appealed for prayers for his Apostolic Voyage to Cuba and to the United States, which begins on Saturday. “I greet the Cuban and the American people,” he said, “who, guided by their Pastors, have prepared themselves spiritually” for the visit. The Pope invoked the “light and strength of the Holy Spirit, and the intercession of Mary Most Holy” the Patroness of Cuba under the title of the Virgin of Charity of Cobre, and the Patroness of America under the title of the Immaculate Conception…

17/09/2015

San Luqa 7:36-50

Wieħed mill-Fariżej stieden lil Ġesù biex jiekol miegħu; Ġesù daħal għand il-Fariżew u qagħad għall-ikel. Issa fil-belt kien hemm midinba magħrufa. Din saret taf li kien qiegħed għall-ikel fid-dar tal-Fariżew; ġiebet vażett ta’ l-alabastru biż-żejt ifuħ; u marret qagħdet warajh ħdejn riġlejh, tibki u xxarrablu riġlejh bi dmugħha u tixxuttahomlu b’xuxitha; mbagħad bisitlu riġlejh u dilkithomlu biż-żejt ifuħ. Kif ra hekk il-Fariżew li stiednu qal bejnu u bejn ruħu: “Dan, li kien profeta, kien ikun jaf min hi u x’mara hi din li qiegħda tmissu; kien ikun jaf, għax hi midinba!” Imma Ġesù qabad u qallu: “Xmun, għandi ħaġa xi ngħidlek.” “Għid, mgħallem,” qallu dak. “Tnejn min-nies kellhom id-dejn ma’ wieħed li jislef il-flus; wieħed kellu jagħtih ħames mitt dinar u l-ieħor ħamsin. Minn fejn iħallsu dejnhom ma kellhomx, u hu ħafrilhom it-tnejn…

16/09/2015

Message from the Plenary Assembly of the Council of European Episcopal Conferences – Holy Land 2015

The Presidents of the Bishops’ Conferences of the European nations, at their Plenary Assembly in the Holy Land (11-16 September), express their closeness to the faithful and thank the Patriarch of Jerusalem for the invitation. They also express their thanks to the religious, in this year devoted to the Consecrated Life, and to all the Christians whom they have met and who live in this Land, for their testimony of faith and safekeeping of the Holy Places as places of Christian remembrance and living worship…

16/09/2015

With reference to the press release issued by the Malta Union of Teachers (MUT), the Secretariat for Catholic Education would like to emphasize that it disapproves of any alleged irregular recruitment practices which may have been adopted by certain schools.

The Secretariat also disapproves of the MUT’s practice of writing to the Archbishop and issuing a press release with the contents of the letter within two hours…